Queste sono le parole dell’anno secondo i vocabolari
L’anno 2022 è stato pieno di cambiamenti improvvisi e scioccanti. Ma quali parole definiscono gli ultimi 12 mesi per il mondo?
I dizionari di tutto il mondo hanno pubblicato le loro parole dell’anno, che vanno da “gaslighting” a “permacrisis”.
Le parole dell’anno sono in genere selezionate dai dizionari in base ai dati di ricerca, con la parola vincente ritenuta riflettere “l’umore o le preoccupazioni dell’anno”.
Ecco una selezione di cinque parole dell’anno che fanno luce sul 2022.
1. Modalità goblin (goblin mode)
Per la prima volta in assoluto, la parola dell’anno dell’Oxford English Dictionary (OED) è stata lasciata decidere al pubblico. Hanno partecipato oltre 340.000 persone, con la parola “modalità goblin” che ha ricevuto il 93% dei voti totali.
L’OED lo definisce come “un tipo di comportamento che è impenitentemente autoindulgente, pigro, sciatto o avido, tipicamente in un modo che rifiuta le norme o le aspettative sociali”.
Il termine è stato coniato per la prima volta su Twitter nel 2009, ma è entrato nella cultura popolare quando è diventato virale sui social media nel febbraio 2022.
La modalità Goblin ha apparentemente delineato l’umore delle persone che hanno rifiutato l’idea di tornare a una “vita normale” dopo la pandemia, quando le persone hanno iniziato a uscire più spesso.
In alternativa, può anche riferirsi alla ribellione contro “gli standard estetici sempre più irraggiungibili e gli stili di vita insostenibili esibiti sui social media”, afferma l’OED.
2. Gaslighting
Il dizionario Merriam-Webster ha scelto “gaslighting”, dopo un aumento del 1.740% delle ricerche del termine quest’anno.
Secondo l’OED significa “manipolare (una persona) con mezzi psicologici per mettere in discussione la propria sanità mentale”.
La parola deriva da un’opera teatrale del 1938, Gas Light, in cui un uomo cerca di far credere a sua moglie che sta impazzendo.
Un esempio comune di gaslighting è l’approccio “Mi dispiace che tu ti senta così”, insieme all’evitare un argomento invece di ammettere la colpa, secondo Psychology Today.
3. Donna
Dictionary.com ha incoronato “donna” come parola dell’anno, dopo un picco del 1.400% nelle ricerche nel 2022.
La parola è stata spesso cercata mentre le persone esploravano il suo significato durante i dibattiti sui diritti dei transgender.
Sebbene Dictionary.com definisca la parola come “una persona di sesso femminile adulta”, sottolinea anche che “la parola appartiene a tutte le donne, comunque si definiscano”.
4. Permacrisi
Il dizionario Collins descrive la “permacrisi” come “un lungo periodo di instabilità e insicurezza”.
Il mondo ha sicuramente affrontato una varietà di crisi quest’anno, dalla guerra in Ucraina alla crisi del costo della vita.
Nel suo blog di Language Lovers, il dizionario afferma che il termine “incarna perfettamente la vertiginosa sensazione di barcollare da un evento senza precedenti a un altro, mentre ci chiediamo desolatamente quali nuovi orrori potrebbero esserci dietro l’angolo”.
5. Guerra
In Giappone, il kanji del 2022, deciso dal voto pubblico, era quello che denotava la guerra o la battaglia “戦”, ha riferito il Guardian.
In un anno segnato dalla guerra in Ucraina, alcuni elettori giapponesi hanno affermato che questo kanji riflette maggiormente i loro sentimenti sullo stato del mondo. Altri, nel frattempo, hanno citato il dramma dei recenti eventi sportivi come le Olimpiadi invernali di Pechino e la Coppa del mondo come fattore che ha influenzato la loro decisione.
Traduzione dell’articolo di Tom Crowfoot per il World Economic Forum
Immagine: Immagine di Freepik
